AYSEL XANLAR QIZI SƏFƏRLİ

 

AYSEL SAFARLI XONLARQIZI

Hayotim ham telbanamo,

Vujudimga tor kelaman.

Umr xatin qayta yozib

Hayotingga sir kelaman.

 

Pirim bo'lsang duo bo'lib,

Bir nafaslik havo bo'lib,

Ishq tomonga borar yo'lim,

Tur o'ringdan, tur, kelaman.

 

Qarmog'ini suygan baliq,

Sendan qolgan yolg'iz qoldiq,

Holim qara xarobalik,

Dilda qasr qur, kelaman.

 

Taqdir ko'zlarimda parda,

Sog'inch sog'inilgan dardda,

Oy nurlarin kechalarda,

Sochlarimga sur, kelaman.

 

Ko'zlarimdan ishq terib ol,

Yuragimni tutqinga sol,

Bu kechada sevgimla qol,

Tushlarimga yur, kelaman.

QANDAYDIR

 

Osmoningda havo qanday

Osmonimda tinmas yomg'ir.

Tunday qora bu qalbimni,

G'uborlardan yuvmoq og'ir.

 

Maysalarchi bundan yashnar,

Yer taratar xush atrini.

Tabiat jim chiza boshlar,

Tomchilarning suratini.

 

Qorong'ulik ichra chaqmoq,

Darddan porlab nur soladi.

Bulutlar ham ishqdan g'amnok,

Oy yuziga yosh oladi.

 

Tunning sassiz ovozida,

Sog'inchimni suydim qancha.

Qo'llarimla surat chizdim,

Hayolingni telbalarcha.

 

Bir tomchiga do'nsa ruhim,

Yuzlaringni quchib kelsam.

Qanot bo'lsa huzuringga,

Uchib kelsam, uchib kelsam!

 

Kelarsan yomg'irlar ostida,

Ko'zimizdan yosh tinmaydi.

Sen tomonda qanday havo

Mening-chi ko'nglim yig'laydi!

 

IQROR

 

Seni qalbim qafasinda,

Ruhimga asta bog'layman.

Va bir yutum nafasimda,

Saqlayman!

 

Yurak to'la og'riq, zordir,

Hijron bilan armon yordir,

Sochlarimda dorlar bordir,

Taqmayman!

 

So'rab ishqim da'vosini,

Aylab ruhim duosini,

Ber o'limning havosini,

Xohlayman!

 

Sog'inch toshdi o'zanidan,

Sezmadingmi so'zlarimdan?

Kelib o'psang ko'zlarimdan,

Yig'layman!

 

Suvdan bezgan bir baliqni,

Qaytarma qo'y, xatoliqni,

Shaаqat emas ayriliqni,

Yoqlayman!

BIR BO'LAMIZ

Kel, qalbimda qol endi,

Men, sen, oxir biz bo'lsin.

Yerdan uchaylik birga,

Va manzil cheksiz bo'lsin!

Qasr qurib ishq bilan,

Falakka yetkazaman.

Hijron-u azoblarni,

Bittalab ketkazaman.

Kel, to'ldir dil uyimni,

Ruhing bilan ko'ch menga.

Yo'limizda armonlar,

Kelolmasin duch menga.

Ko'zimga ko'zgu bo'lib,

Zarra-zarra nur sochgin.

Nafasimdan nafas ol,

Va ishqimdan gul ochgin!

Baxtlarning xumoridan,

Ishva nozimga qorish.

Nigohim sog'inch to'la,

Kelgin, ko'zimga qorish!

Kel, birlash borlig'imga,

Ruhimga yorligingcha.

Va poyingga bosh qo'yay,

Vatan bo'l borligingcha!

Ozarbayjon tilidan Niyatullo tarjimasi.